Diloul

Yo, je suis traducteur de one piece chez www.dattebayo-fr.com
J'aimerais savoir un truc.
Vous vous faites pas chier la team, vous avez recopier mot pour mot ma traduction de l'openning de One piece sans aucun scrupules.
J'ai pas vu de mention de moi ou ma team dans votre trade, et vous avez meme pas maquiller votre plaggiat.
Ah bravo sans dec , on me l'avait jamais faite encore celle-là
Les autres bossent pour vous et vous en prenez le crédit

Salut a toi et je voudrez savoir quel opening

oui dis nous tout !!!

Quel openning, l'openning que tu as utilise pour ta soit disant trade qui soit dit en passant est un veritable crime ( chopper n'est pas un renne, c'est nouveau ca ^^')
mon openning que tu as allegrement recopier mot pour mot sur ma traduction que je laisse à la team vegapunk.
La décence aurait voulu que tu me mentionnes dans tes credits ou moins que tu la modifies pour style c la tienne mais meme pas...
Ce qui me gene le plus c'est pas que vous recopiez mais j'ai regarder votre episode et c'est une vrai honte.
Donc demerdez-vous, traduisez vous meme votre openning et je veux rien a voir a faire dans des ' productions de cette qualité"

Alors la je comprend pas je prend pas de script de la vegapunk on prend que les raw tu peux dire aussi que la trad des épisodes puis ensuite le time les effet comme sa on on n'aurat tout copié sur vous

Coimment ca tu comprends pas ?
Telecharge un de mes episodes de one piece, tu verras que l'openning est le meme mot pour mot
Je raconte pas de conneries...

Alors déja vos épisodes de One piece je les ai jamais télécharger et j'ai pas l'intention je préfère encore vos Naruto ou vos Bleach

Bon je vais mas m'attarder la dessus si tu veux pas comprendre...
Et ouais ne regarde pas mes one piece ni le reste d'ailleurs
Tu aurais l'impression de regarder un autre dessin anime tellement ta traductiuon est a crever de rire
Un conseil avant de sortir des trucs comme ca regarde les rlz des autres teams et rend toi comte a quel point ta trade pue
Qui se sent moreveux se mouche
Et ne me sort pas le coup de la guerre de subs ect ...
Je m'entends bien avec les autre teams op qui font un travail correct et surtout en font pas de pliaggiat

Sérieux je m'en fou de ta vie et si tu t('entend bien avec les autres t'en meiux pour toi c'est pas sa qui va me gaché le plaisir a continué One piece et te faire bien chié de notre trad pouritte comme tu le dit

Salut Diloul,

On ne va pas sur le forum de la Dattebayo pour critiquer votre travail, ou bien faire notre pub. Donc je te prie de faire de même pour notre forum et notre team, nous ne demandons rien à personne et nous faisons notre propre boulot comme les autres team de fansub : la traduction, le time (oui on ne reprend pas le time de la team anglaise nous), l'edit, l'enco, l'upload,...

Si tu n'aimes pas notre travail personne ne t'oblige à venir jusque chez nous, donc si tu viens simplement pour nous accuser de vol (ou d'autres choses), restes sur les forums de la Datte, merci.

Je pense que tu es un peu enervé car apparament au vue d'une news récente sur votre site beaucoup de gens se plaignent de la lenteur de votre vitesse de travail sur l'anime One Piece, et cela nous n'y pouvons rien donc je le repète encore une fois : ce n'est pas la peine de venir pour nous accuser de voleur et nous en mettre plein la tasse.

Merci.

Entierement d'accord avec vous.
Et je serais pas à raler si vous aviez pas recopies ma traduction de l'openning, mon premier post etait pas agressif.
Mais vous niez, alors avec des gens comme ca on peut pas s'entendre
Et moi aussi je vous enmerde royalement, et vous pouvez venir sur mon forum si vous avez des critiques remarques ou insultes , mais vous avez pas de motis contrairement à vous
De toute facon les gens sont pas dupes
Ma lenteur ?
tu te fous de ma gueule , c'est a cause de teams en carton comme vousque les gens se plaignent.
C'et des nazes comem vous qui habitue les users a des trades ultra rapides mais pourries alors qu'on peut faire ultra rapide mais bien
Je sort mes trades 24 heures apres vegapunk alors pour le retard ...
Bref vous etes que des loosers aigris, une tema parmis pleins d'autres sans avenir et vs m'interessez pas ^^ Mais vous avez recopier mon opennin et il fallait pas

Je vois pas pourquoi ont irez vous insultez car tu viens faire chier ton monde la srx tu nous prend pour des gamins c'est vrai qu'on jeunes mais la quand même c'est éxagéré je vais pas allé faire un compte exprès pour vous insulter je vois pas a quoi sa sert apart me faire perdre mon temps .

euh...qui a fait la trad du one piece 329 ...attendez.....c'est lord kira, il faudrai ptétre qu'il participe au débat

Pour ma part je ne t'ai pas insulté, donc je ne vois pas pourquoi toi tu m'insultes.
Pour la lenteur ça ne vient pas de moi, c'est vos "habitués" qui vous bombarde d'e-mails pour dire que vous êtes lents ^_^

Ensuite je ne suis pas un looser aigris, les autres membres non plus d'ailleurs. Et je pourrai venir sur votre forum pour vous faire des critiques car vous n'êts pas infaillible, même loin de là. J'admet que pour Bleach ou Naruto vous faites du bon boulot, mais en ce qui concerne One Piece c'est vraiment moyen quand même...

Je pensai quand même que l'esprit des membres de la Dattebayo était plus adultes que ça, mais apparament je me trompais.

Lol et ca vient d'un type qui croit que Chopper n'est pas un renne et qui sait pas ce qu'est un raton-laveur ?
Et vu que tu es bon, fait moi part de mes erreurs que je rigole
Car oui peronne n'est infaillible mais il ya un minimum de cohérence à avoir
Allez te prend pas le chou vas tu t'enfonces.
Je demande juste que vosu retiriez mon openning, ca mange pas de pain
Que vous refusiez la crtitique, c'est autre chose ...
Si vous m'aviez gentiment repondu que vous regleriez le probleme du plaggiat, on en serait pas la

C'est vrai que pour One piece c'est pas terrible aucun effet sur le attaques apparament ta déja regarder op ???

Euh dsl les gars de vous interrompre mais je viens de visionner leur op sur daily et c exactement la même trad :-D, en tout cas c po moi qui a fait la trad donc .... je nie toute responsabilité dans ce plagiat !

C'est pas moi qui est fait la traduction, donc ce n'est pas à moi qu'il faut dire ça.

EDIT : je parlais pour l'histoire du raton-laveur

Désolé de deranger, mais si j'ai bien compris, Diloul se plaint de plagiat du nouvel opening de One Piece.

Mais la TBT sort le one piece plus tot que la Dattebayo, donc comment ils auraient pu copier sur quelque chose qui n'etait pas encore sorti ?

Encore désolé si il y a quelque chose que j'aurais pas compris... Je voudrais juste une réponse, mici ^^

et pas bête sa Vocif

Comment c'est possible de plaggier ?
mAIS LOL: chaque semaine c'est le meme openning
Il suffit de recopier celu id ela semaine precedente, arretez avec ca s'il vous plait
C'est la verite allez verifiez www.vegapunk.com section dwn
Je laisse mes scripts ici
D'ailleurs ils sont fait pour que des teams comme vous ou des encoders acharnes les utilisent mais avec permission ca va de soi

Que les choses soient claires.
Votre edit est bien les attaques et tout c'est bien cool
Meme votre traducteur doit etre bon
Mais savez tres bienque votre source anglaise pue et vous vous basez dessus quand meme:)
Quand je vous le fait remarquez, vous m'envoyez chier ?
Alors oui niveau edit vous etes surement meilleurs.
C'est pas le but de ma team, mon seul but c'est de proposer un trade san sreproches et fidele au personnages quitte a attendre 3 jours de plus chez vegapunk
Votre tort c 'est pas d'etre nuls
Mais de vous basez sciement sur une trase qui pue
alor que vous faites des efforts d'edit enco ect
C'est plus clair comme ça ?
C'est votre droit , mais le resultat est odieux et ca m'aurait pas interpelle si y'avait ma uen aprtie de ma trade dedans
Mettez-vous à ma place
Si vous aviez retrouve votre taff durement mene dans mes episodes
Vous auriez aprecie ?

Je trouve que dans son dernier message, diloul a raison ^^'

A la tu t'explique claiement nous somme une team de speed sub pour la LD je doit l'avoué des fois la team anglaise sur laquelle ont se base n'est pas terrible beaucoup d'erreur de time quon doit bien corriger mais pourr le Kara on na pas pu te le prendre .
c'est vrai que si ont me vole ma trad je serai pas content c'est pour sa que je fait pas de soft sub

Pour conclure, je me suis peut etre emporte mais j'ai mes raisons. Cela dit acceptez mes excuses et s'il vous plait reflechissez a ce que je vous ai dit.
Je suis pas mechant à la base mais je suporte pas le plaggiat et qu'on me dise que je suis en retard ect alors que je fait mon max en 24 heures et que j'ai une vie comme tout le monde
Sur ce bonne conitnuation, j'espere que vous enleverez mon opening et qu'on pourra avoir des relations civilisées

Ué vont enlevé l opening le trad s'occupe de la trad en ce moment ,je vais survotre site pour les naruto et les bleach et on voit souvent des ptits con qui font chier .